Реклама тут!

Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)

2012-04-14 Добавил: Mighty Eagle Комментировать? К комментариям(86)

Комикс Angry Birds Space - Анлийская оригинальная версия

Художники Rovio снова радуют нас многосерийным комиксом! В этот раз, как и ожидалось, комикс посвящён “космической новинке” – Angry Birds Space – и рассказывает, как Птиц угораздило попасть в космическую передрягу.

В комиксе прослеживается сюжетная линия, начатая в короткометражном мультфильме “Angry Birds Space: Начало“, которым сопровождался запуск игры. Кроме того, трудно не заметить и “сезонную” тематику Cherry Blossom – птиц окружают цветущие сакуры.

Картинки в этот раз очень большие, поэтому эскизы ведут на просмотр большой версии. Перевод от фанатов нашего клуба будет опубликован сразу после его появления.

Другие комиксы Rovio в порядке их появления:

Комикс Angry Birds Space – витрина

Комикс Angry Birds Space: Часть 1

Комикс Angry Birds Space: Часть 1

Комикс Angry Birds Space: Часть 2

Комикс Angry Birds Space: Часть 2

Комикс Angry Birds Space: Часть 3

Комикс Angry Birds Space: Часть 3

Комикс Angry Birds Space: Часть 4

Комикс Angry Birds Space: Часть 4

Комикс Angry Birds Space: Часть 5

Комикс Angry Birds Space: Часть 5

Спонсоры новости



Понравилось? Поделись!


Поделиться в:

Похожие события

No related posts.

Из раздела: Angry Birds Space, Обновления
Теги: , ,

Комментариев: 86

Оставить комментарий
  2. Gregorie 2012-04-14 в 11:50:09

    О! Вот где действительно может потребоваться перевод.

  3. Аватара пользователя Angry Birds Forever 2012-04-14 в 11:51:35

    Орел! Здесь не все части! Зайди на офсайт Спейс в раздел комикс :shock:

  4. Аватара пользователя Mighty Eagle 2012-04-14 в 11:55:40

    Angry Birds The Best писал(а):Орел! Здесь не все части! Зайди на офсайт Спейс в раздел комикс :shock:

    http://space.angrybirds.com/launch/comic-frame.html

    Их там 5. И у наших коллег с ABN тоже 5 – http://www.angrybirdsnest.com/angry-bir … all-parts/

  5. Аватара пользователя Mighty Eagle 2012-04-14 в 11:57:12

    Перевод, есс-но, нужен (не мне, Клубу – я на английском читаю и остальным советую). Тока не надмозгом.

  6. Аватара пользователя Zooma 2012-04-14 в 11:58:41

    я знаю англисский.я буду переводить.вот первая часть
    Изображение
    скоро переведу второю

  7. Gregorie 2012-04-14 в 12:03:13

    Я не пользуюсь надмозгом. Помогу.

  10. Gregorie 2012-04-14 в 12:27:08

    Zooma, я сделаю свой вариант, у тебя есть орфографические ошибки и неточности перевода.

  11. Аватара пользователя Могучий Орёл 2012-04-14 в 12:32:02

    Я тоже знаю перевод всех этих слов! (Почти) Но как прямо сюда выкладывать?

    http://space.angrybirds.com/launch/comic-frame.html 5 частей :!: Просто их выкладывают (наверное) в день по одной странице!..

    И, кстати, по-моему, там некоторые картинки рисовал сам художник Злых Птиц, а не этот постоянный! :helmet:

  15. Аватара пользователя Zooma 2012-04-14 в 12:58:26

    Ka-Boom писал(а):спасибо орлу мне и Zooma! :)

    да незачто

  17. Gregorie 2012-04-14 в 13:18:17

    Изображение
    БЕЗ ОШИБОК В ОРФОГРАФИИ. БЕЗ НЕТОЧНОСТЕЙ ПЕРЕВОДА(например, сherry blossom – не вишня, а сакура).

  18. Аватара пользователя nyan angry bird 2012-04-14 в 13:41:13

    Чур, я перевожу 3-ю часть! Будет уже завтра! ;) ;) :troll: :troll: ;)

  19. Аватара пользователя Катося 2012-04-14 в 13:48:59

    У Zooma перевод- :( , много орфоошибок, например-зделал.
    На меня не ругаться. Я тоже могу перевод сделать, но я не умею менять написанное. Не орудую рисовалками и фотошопами.

  20. Gregorie 2012-04-14 в 13:50:00

    Орёл, ты как будешь выкладывать переведённое? Самое лучшее на твой взгляд, от Воробушка(если сможет) или все?

  22. Gregorie 2012-04-14 в 13:55:15

    Катося писал(а):У Zooma перевод- :( , много орфоошибок, например-зделал.

    Я о том же!
    А как тебе мой перевод??

  23. Аватара пользователя Катося 2012-04-14 в 14:02:04

    Gregorie Bird писал(а):
    Катося писал(а):У Zooma перевод- :( , много орфоошибок, например-зделал.

    Я о том же!
    А как тебе мой перевод??

    А он где? :lol:

  24. Аватара пользователя Катося 2012-04-14 в 14:03:12

    Gregorie Bird писал(а):Изображение
    БЕЗ ОШИБОК В ОРФОГРАФИИ. БЕЗ НЕТОЧНОСТЕЙ ПЕРЕВОДА(например, сherry blossom – не вишня, а сакура).

    :troll: Хороший перевод :troll:

  26. Gregorie 2012-04-14 в 14:27:09

    смайл, ноу факс смайл
    я иду по дороге, она с кем-то сражаль… :troll:

  27. Аватара пользователя Zooma 2012-04-14 в 14:28:33

    Gregorie Bird писал(а):смайл, ноу факс смайл
    я иду по дороге, она с кем-то сражаль… :troll:

    чего :?: (я непоняла о чем ты)

  28. Gregorie 2012-04-14 в 14:36:56

    Песня такая есть. "Smile называется". Поищи. Или мини-приложение "Улучшатель настроения", которое имеет расширение swf.

  30. Аватара пользователя _Space Eagle_ 2012-04-14 в 18:19:27

    Перевод, последней, 5-ой части комикса:

    Изображение

  32. Аватара пользователя _Space Eagle_ 2012-04-14 в 18:42:46

    Да. Только б остальные части сделали :-o

  33. Аватара пользователя НикаПтиц@ 2012-04-14 в 19:08:26

    красная крутая писал(а):крутой комикс ;)

    И прекрасный перевод! ;)

  35. Аватара пользователя Mighty Eagle 2012-04-14 в 20:37:17

    Gregorie Bird писал(а):Орёл, ты как будешь выкладывать переведённое? Самое лучшее на твой взгляд, от Воробушка(если сможет) или все?

    А вот это вопрос, учитывая число переводов

  37. Аватара пользователя _Space Eagle_ 2012-04-14 в 20:42:13

    Я перевел 1-ую часть. К завтрему переведу остальные 3 и мой перевод будет готов. :-o :geek:

  38. Gregorie 2012-04-15 в 05:11:46

    Mighty Eagle писал(а):А вот это вопрос, учитывая число переводов

    Может все? Или устроим мини-опрос "у кого лучше"?
    А сам-то я сейчас делаю перевод 3 картинки. Довольно-таки просто переводить, а то бывают и интересные слова.

  40. Аватара пользователя Black 2012-04-19 в 17:16:00

    Попробую перевести ;) Но уже буду переводить и “БУМ”ы и названия книг и т.д. 8-)

  42. Аватара пользователя Black 2012-04-19 в 17:43:35

    Если понравится- скажите я продолжу.

  44. Аватара пользователя Black 2012-04-19 в 18:08:42

    красная крутая писал(а):
    Black писал(а):Если понравится- скажите я продолжу.

    продолжай ;)

    Понрасилось?)

  47. Аватара пользователя Воробушек 2012-04-21 в 23:15:13

    Друзья,как вы думаете-мне переводить?

  48. Аватара пользователя Angry Birds Forever 2012-04-21 в 23:16:23

    Да, переведи пожалуйста :) а то переводов куча и :eagle: не знает что делать

  49. Аватара пользователя Воробушек 2012-04-21 в 23:19:22

    Angry Birds The Best писал(а):Да, переведи пожалуйста :) а то переводов куча и :eagle: не знает что делать

    Ок,перевожу.СпасибоЮчто не забывате.

  50. Аватара пользователя Воробушек 2012-04-21 в 23:21:38

    Ой,только одна просьба-киньте ссылку на оригинал комикса на оф. сайте,а то найти немогу.

1 2

Комментировать

Необходимо войти для комментирования.