• Реклама


Глоссарий официального русского магазина AB

Делимся ссылками на сайты и материалы, посвящённые игре. По мере возможности ими будет пополняться сайт Клуба.

Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение Mighty Eagle 18 дек 2012 22:10

Собственно текст для странички http://shop.angrybirds.ru/information/glossary.html наших партнёров писал ваш покорный слуга. Так что русское видение Птичек немного распространилось за пределы ABC :-)

Это вам не доморощенная викия :lol: Смех-смехом, но текст отправляли в Rovio на одобрение перед публикацией!
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
Репутация: 1324
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Реклама

Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение NerdyBird 19 дек 2012 00:34

Молодец!
Мы гордимся твоим творением! :)
NerdyBird
Яростный игрок
Яростный игрок
 
Сообщения: 2778
Фото: 7
Зарегистрирован: 01 июн 2011 14:36
Откуда: Минск
Любимая птица: Red
Нелюбимая свинья: NOPE
В основном играю: на iPhone
ex: Nerdy
Репутация: 613
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел

Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение Mr.Green 19 дек 2012 13:59

Палец вверх,хорошо сделано :-) .
Единственный недочёт:
Al по-русски будет Эл,а не Хал.Не знаю,откуда там вообще берётся эта "Х"...
Mr.Green
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 2370
Зарегистрирован: 19 июл 2011 20:38
Любимая птица: Хэл
Нелюбимая свинья: Та, которая не зелёная
В основном играю: на iPad
Репутация: 370
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел

Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение Mighty Eagle 19 дек 2012 14:06

Mr.Green писал(а):Al по-русски будет Эл,а не Хал.Не знаю,откуда там вообще берётся эта "Х"...


Он у них на сайте идёт как Хал (или Хэл - там обе версии, что самое смешное :) ). По сети гуляют обе версии - и Al, и Hal, но против уже написанного на сайте я переть не стал в данном случае.

Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Mighty Eagle
Могучий Орёл
Могучий Орёл
 
Сообщения: 4958
Фото: 29
Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
Откуда: Россия - Москва
Любимая птица: Орёл ;)
Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
В основном играю: на iPad
Репутация: 1324
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение badbirds 19 дек 2012 15:02

Отличная работа! Молодец! :)
Изображение
Аватара пользователя
badbirds
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 1364
Зарегистрирован: 13 фев 2012 11:24
Откуда: Россия, Москва!
Любимая птица: Черная
Нелюбимая свинья: Король
В основном играю: на Android
Репутация: 333
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел

Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение sanya123 19 дек 2012 15:06

Отличный текст, маладца :)
Классный пост, Теренс, жду продолжения.
Аватара пользователя
sanya123
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 1342
Фото: 0
Зарегистрирован: 23 июл 2011 11:12
В основном играю: на Android
Репутация: 695
ПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрелПтицестрел
 

Рассказать друзьям


Re: Глоссарий официального русского магазина AB

Сообщение Могучий Орёл 19 дек 2012 16:46

За красноречивость - красава, говоря на сленге! :)
Аватара пользователя
Могучий Орёл
Участник форума
Участник форума
 
Сообщения: 2845
Фото: 2
Зарегистрирован: 28 фев 2012 18:04
Откуда: Из Брянска. Нет, из раздела "Творчество фанатов".
Любимая птица: Все няши :3
Нелюбимая свинья: Повар, он для меня еду делает.
В основном играю: на ПК (PC)
Репутация: 58
 

Рассказать друзьям



Вернуться в Сайты про Angry Birds

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

  • Реклама

cron