Форум Angry Birds Club
Форум клуба фанатов игры Angry Birds
-
- Реклама
Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
_Space Eagle_ 14 апр 2012 18:19
Перевод, последней, 5-ой части комикса:
Свиньи должны умереть от расплющивания Могучим Орлом!!!
-
_Space Eagle_ - Участник форума
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 22 мар 2012 21:28
- Любимая птица: Globe bird
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 125
Реклама
Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
красная крутая 14 апр 2012 18:37
.
Последний раз редактировалось красная крутая 18 дек 2023 21:41, всего редактировалось 1 раз.
- красная крутая
- Участник форума
- Сообщения: 1269
- Зарегистрирован: 20 сен 2011 20:37
- Нелюбимая свинья: все
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 0
Рассказать друзьям
Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
_Space Eagle_ 14 апр 2012 18:42
Да. Только б остальные части сделали 
Свиньи должны умереть от расплющивания Могучим Орлом!!!
-
_Space Eagle_ - Участник форума
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 22 мар 2012 21:28
- Любимая птица: Globe bird
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 125
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
НикаПтиц@ 14 апр 2012 19:08
красная крутая писал(а):крутой комикс
И прекрасный перевод!
.png "Wink")
-
НикаПтиц@ - Участник форума
- Сообщения: 1250
- Зарегистрирован: 07 июн 2011 22:22
- Откуда: Россия,Москва!
- Любимая птица: Красная,Орёл и Няшка
- Нелюбимая свинья: Усе
- В основном играю: на Android
- Репутация: 49
Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
vlalad 14 апр 2012 20:16
,переводить будет воробушек- vlalad
- Участник форума
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 21 янв 2012 13:12
- Любимая птица: красная
- Нелюбимая свинья: король
- Репутация: 0
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
Mighty Eagle 14 апр 2012 20:37
Gregorie Bird писал(а):Орёл, ты как будешь выкладывать переведённое? Самое лучшее на твой взгляд, от Воробушка(если сможет) или все?
А вот это вопрос, учитывая число переводов
-
Mighty Eagle - Могучий Орёл
- Сообщения: 4958
- Фото: 29
- Зарегистрирован: 28 фев 2011 00:58
- Откуда: Россия - Москва
- Любимая птица: Орёл ;)
- Нелюбимая свинья: Да они все классные. По своему
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 1324
Рассказать друзьям
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
опоссум 14 апр 2012 20:39
а я то думал,зачем яйцам кепки 
.
-
опоссум - Участник форума
- Сообщения: 1964
- Зарегистрирован: 03 фев 2012 00:31
- Откуда: Эстония,Таллинн.
- Любимая птица: бомба
- Нелюбимая свинья: Все классные
- В основном играю: на Android
- Репутация: 257
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
_Space Eagle_ 14 апр 2012 20:42
Я перевел 1-ую часть. К завтрему переведу остальные 3 и мой перевод будет готов. 
Свиньи должны умереть от расплющивания Могучим Орлом!!!
-
_Space Eagle_ - Участник форума
- Сообщения: 376
- Зарегистрирован: 22 мар 2012 21:28
- Любимая птица: Globe bird
- Нелюбимая свинья: Король
- В основном играю: на iPad
- Репутация: 125
Re: Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
Gregorie 15 апр 2012 05:11
Mighty Eagle писал(а):А вот это вопрос, учитывая число переводов
Может все? Или устроим мини-опрос "у кого лучше"?
А сам-то я сейчас делаю перевод 3 картинки. Довольно-таки просто переводить, а то бывают и интересные слова.
- Gregorie
- СуперМодератор
- Сообщения: 2567
- Зарегистрирован: 10 окт 2011 15:05
- Репутация: 541
Комикс Angry Birds Space – все части (оригинал)
Куриш 16 апр 2012 16:21
Мой перевод - http://fotki.yandex.ru/users/sasashon/album/182063/
-
Куриш - Новичок
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 16 апр 2012 16:15
- Любимая птица: Синие
- Нелюбимая свинья: Обычная
- В основном играю: на iPod Touch
- Репутация: 0
Вернуться в Обсуждение материалов и новостей Клуба
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6
-
- Реклама