Phaner писал(а):Последние места получают Птичьи бейджики.
Если точнее, брелочки, если сверить слово в правилах Angry Birds Friends и в
оф. магазинчике. С помощью Google переводчика? =)
Пытался перевести им это слово, да. Но не вышло. А потом понял, что это слово состоит из двух слов - Clip On. Clip - зажимать, On - предлог "на", а вместе - Зажимать на. Первая ассоциация у меня была с одеждой, бэйджик можно
зажать на одежду. Поэтому я написал, что бэйджик... Я не догадался насчет брелка. А остальное я догадывался и переводил своими силами.
.png "Wink")
Пользователь WarWorm приговорён к высшей форме наказания за то, что не писал под фанфиками и фанартами "Классно, жду продолжения!".
